Finalistas a otro premio por nuestro programa de radio MÉZCLATE CONMIGO/BARREJA'T AMB MI


‘Barreja’t amb mi’, finalista als Premis de Comunicació Local 2008
Notícies - Comunicació
14/05/2009
El programa de Ràdio Cubelles Barreja’t amb mi ha resultat un dels tres finalistes als Premis de Comunicació Local 2008 que atorga la Diputació de Barcelona. Barreja’t amb mi competeix en la 24a. edició dels Premis Rosalia Rovira, destinats a programes de producció pròpia emesos per una ràdio municipal d'una població de fins a 15.000 habitants i que està dotat amb 10.000 euros. La cerimònia de lliurament dels premis tindrà lloc a l’Auditori de l'hotel Melià Sitges el proper dissabte 23 de maig de 2009, a les 20h.
Barreja’t amb mi és una iniciativa conjunta de l’associació cubellenca Por Derecho Propio i de Ràdio Cubelles que té per objectiu enriquir els valors humans a través de la barreja i el mestissatge cultural amb la voluntat de ser un espai de convivència entre els diferents col·lectius estrangers que ara viuen a Catalunya i la seva societat receptora. La proposta del programa apunta a posar en comú aquestes històries, coneixements i experiències, des de tot allò quotidià, acostant els costums, les anècdotes i les informacions que col·laborin al coneixement i entesa comuna entre cultures.
La conductora del programa, Luz Cassino, considera que el fet de ser finalistes “és un reconeixement al compromís i al treball d’investigació que es duu a terme, però sobretot posa de relleu la importància d’un projecte que dóna veu a persones estrangeres que són les verdaderes protagonistes”. Així mateix, Cassino considera que Barreja’t amb mi “és una eina de sensibilització molt potent pel que fa a la convivència i la participació de ciutadans i ciutadanes de ple dret”.

De secció a programa
Barreja’t amb mi va iniciar-se al febrer del 2008 com un espai de 30 minuts i ha acabat per convertir-se en un programa setmanal d’una hora que ja ha sobrepassat les 50 edicions. L’equip de producció està format per Roxana Navarro, Gloria Clavero, Patricia Posada, Milena Posada i Lucía Toro, amb la presidenta de Por Derecho Propio, Luz Cassino, al capdavant. A més, el programa també compta amb l’equip de col·laboradores i col·laboradors de l’associació i la producció tècnica de Marc Machado de Ràdio Cubelles.

Sense fronteres
Barreja’t amb mi ofereix cada setmana quatre seccions fixes: Països i cultures; Itineraris de viatge: històries sobre la vida de gent estrangera que ara viu a Catalunya; l’espai de convivència; folklore viu; documents del món; viatjant en xarxa i l’agenda setmanal. A banda, també han realitzat programes especials coincidint amb els projectes que l’associació ha anat duent a terme a Cubelles com Paraules de dones i Història de Cubelles: de la gent gran a la gent petita, i d’altres dedicats a ‘Cuines del món’, ‘Fills i filles’ i ‘Violència de gènere’, entre d’altres.
Al llarg de les més de 50 edicions s’han tractat diversos països d’Amèrica Llatina i Europa, tot i que també s’ha donat veu a propostes més exòtiques i desconegudes com Eritrea o Nord Ossètia Alània.

De Cubelles per al món
El programa es pot seguir en directe cada diumenge a les 11h. i en repetició els dilluns a les 22h. i dijous a les 10h. a través de Ràdio Cubelles (107.5FM); i en versió on-line a http://www.radiocubelles.cat/. Precisament l’emissió a través d’Internet i el contacte permanent de les integrants de Por Derecho Propio amb els seus països d’origen fa que Barreja’t amb mi tingui una audiència que supera les fronteres de Cubelles i arriba arreu del món, sent un dels espais de més audiència de l’emissora en l’emissió digital a través de la xarxa.

L’adreça web de Por Derecho Propio (http://porderechopropio.blogspot.com/) també permet seguir els successius programes emesos gràcies a l’eina del podcast, que permet escoltar tant la darrera emissió com les anteriors quan l’usuari ho desitgi, i consultar els projectes i activitats que duu a terme l’associació. Finalment, també pot seguir-se en directe a http://www.rednosotrasenelmundo.org/, una aposta col·lectiva per a la construcció de ponts de comunicació entre els moviments de dones d’Amèrica Llatina i Europa des d’on es dóna protagonisme a les veus de les dones com a fonts informatives, com una estratègia per fer front a les desigualtats de gènere. .

Un Programa de Por Derecho Propio es considerado como Proyecto de Buenas Prácticas...

El proyecto HISTÒRIA DE CUBELLES: DE LA GENT GRAN A LA GENT PETITA ya aparece entre las prácticas de integración destacadas en el nuevo sitio web europeo de integración, EWSI (European Web Site on Integration / www.integration.eu ).

Cliquear en:
http://ec.europa.eu/ewsi/en/practice/details.cfm?ID_ITEMS=8372

Para acceder a la noticia sobre la web EWSI que publicaron en la Fundació CIDOB, cliquéa aquí:
http://www.cidob.org/es/noticias/migraciones/la_comision_europea_lanza_un_sitio_web_sobre_integracion_ewsi

Ver el díptico informativo aquí:



Agradecemos a todas las personas y organismos que hicieron posible el desarrollo de este proyecto: Fundació ACSAR, Ajuntament de Cubelles, l@s talleristas / abuel@ acogedor@, Paquita Rillo, Francesc Castells, Juan Francisco Ulloa, Silvia Rearte, Juliana Mediavilla... los equipos directivos y l@s docentes de las escuelas de Cubelles que nos abrieron sus puertas y con quienes diseñamos los talleres a la medida de cada grupo, CEIP Charlie Rivel, CEIP Vora del Mar, CEIP Mar i Cel, y a toda la gente de la comunidad que se involucró en un proyecto que nos llena de orgullo.

Casi un centenar de personas celebraron el 5º Paraules de Dones!!!


PARAULES DE DONES 2009



De uno a más de ochenta años, proveniente de un punto al otro del planeta, de ambos sexos, multicultural y políglota, fue el público que participó del 5º aniversario de Paraules de Dones – Encuentro de Mujeres Inmigradas… y No, el pasado sábado 18 de abril en el Centro Social de Cubelles.
Diversos también fueron los colores, las músicas, los sabores, las palabras, las poesías, las canciones que se mezclaron allí para, finalmente explotar y reproducirse en aplausos, en miradas cómplices, en risas, en abrazos, en emociones compartidas.
Cada quien a su particular manera, fue preparando este Paraules de Dones, imaginándolo, diseñando su puesta en escena, planificando qué cocinar, qué decir, qué bailar, cómo adornar la sala… cada quien fue proyectándose allí.

Eliana (Bolivia) y Roxana (Uruguay) organizaban una bonita muestra de artesanías típicas.
Mientras tanto Gloria (Chile) iba afinando la guitarra y letras y músicas viajaban por el ciberespacio de Murcia a Catalunya para conjugarse en aquel memorable “Vino Griego” que Anja (Alemania) entonaría en alemán mientras Gloria rasgaba las cuerdas y luego estribillos castellanos confundirían sus voces en una sola, latina y europea, de piel oscura, de mujeres migrantes, potentes y poderosas.
Muchas mujeres de Cubelles y de otros pueblos, mujeres catalanas y españolas, habían prometido también su presencia y allí estuvieron!, con sus fuentes rebosantes de comidas caseras, con sus voluntades de dar y recibir, con sus palmas. Gracias!, mujeres acogedoras.
En la previa al desarrollo de la jornada, la mesa se fue cubriendo de especialidades de todo tipo y origen. Acomodar tanto plato y encontrar su banderita correspondiente fue una tarea complicada pero entre tod@s se fueron organizando aromas y sabores. Silvia (Argentina) dijo “este año es realmente la mesa de los manjares”.
Por Derecho Propio, a través de Luz (Argentina), dio la bienvenida a tod@s, agradeció los apoyos de entes locales y autonómicos a Paraules de Dones y recordó el sentido y los objetivos de un proyecto que se despliega a lo largo de todo el año.
Saoka (República Democrática del Congo), Responsable de Participació de la Secretaria per a la Immigració de la Generalitat de Catalunya, calificó el encuentro de “gran acto” y valorizó la importancia de un proyecto como Paraules de Dones que interesa a la sociedad, a esta Catalunya diversa donde es fundamental que la gente hable y se entienda. Desde el organismo se renovó además el compromiso político de continuar apoyando el programa.
María Lluïsa (Teruel), alcaldessa de Cubelles, para quien el tinte multicultural de Paraules la ha hecho sentirse siempre muy cómoda, reafirmó la voluntad de recepción de nuestro municipio y el sentido de unidad como ciudadanos y ciudadanas ya que “en Cubelles somos tod@s un@”.
Prudencia (Ciudad Real), Regidora de Polítiques de l’ Igualtat de l’Ajuntament de Cubelles y asidua participante de los últimos encuentros, recordó a Chavela Vargas (México) y su ejemplo de mujer luchadora y nos habló de aprendizajes compartidos.
Y como de aniversario se trataba, se arrancó con una canción a propósito, que cantamos tod@s, papel en mano, gracias Francesc (Catalunya) por darnos el tono y por encargarte de llevar las letras. Nos unimos entonces en aquellas “Mañanitas” con tonadita mexicana, claro.
Señoras y señores: comenzó la fiesta!
Hubo presentaciones en power point del historial de Paraules…, y también Milena (Medellín) ilustró sobre Mujeres Famosas en la Historia.
Se fueron sucediendo las poesías y los textos leídos con profunda emoción por: Juliana (Burgos), Mónica (Chile), Lourdes (Uruguay), Silvia (Argentina), Roxana (Uruguay), Daniel (Chile), María (Barcelona), Susana (México), Gastón (Chile), Patricia (Colombia), Gloria (Chile)… los bailes africanos interpretados por las niñas Carolina (Catalunya) y Sara (Camerún)… las canciones… los chistes…
“Cada año os superáis” dijo una señora catalana, “cuántos hombres hay hoy y cuántos que participan activamente”, se comentaba también, “qué bien, podemos disfrutar tranquilas, en el espacio infantil nos cuidan a l@s niñ@s!”, decía una mamá. Mención especial a las monitoras, Ari (Catalunya) y Guadalupe (Argentina) que se dedicaron amorosamente a la tarea encomendada.
Hubo agradecimientos varios, se provocó la lágrima y la risa, aquella tarde en la sala de reuniones del Centro Social el aire se cargó de una magia especial y nadie pudo escapar a esas sensaciones.
Por eso, desde Por Derecho Propio, estamos convencid@s que éste es el camino de la convivencia y que éstas son las maneras de hacer las relaciones.
Sabemos que el abril próximo, en el 6º Paraules de Dones… habrá que agrandar la mesa y buscar un sitio más amplio para el acto.
Ya mismo nos ponemos manos a la obra!

PARAULES DE DONES - 5º Encuentro de Mujeres Inmigradas... y no

18 de abril a las 4 de la tarde - Centre Social de Cubelles
Habrá algunas sorpresas en nuestro ya tradicional Paraules de Dones... porque cumplimos 5 años...
TE ESPERAMOS
Como siempre, compartiremos músicas, poesía, diferentes expresiones de mujeres de todo el mundo, comiditas, alegría y lo que vaya surgiendo allí,
entre todas vamos tejiendo la fiesta!!!

PARAULES DE DONES 2008



Para más información mira el tríptico o el tríptic:

JORNADA Què fem les dones immigrades davant la crisi econòmica?



Cubelles - 21 de marzo - 11 a 17 hs - Cine Mediterràni
Organitza: Institut Català de les Dones
Col·laboren: Ajuntament de Cubelles - Associació de Dones E'Waiso I'pola - Associació Por Derecho Propio

Programa:
11 - 11.30: Presentación de la Jornada
11.30-12:Conferència"Estratègies d'autoempleo i de dones emprendedores"- Núria Isanda (CREANT)
12 - 13: Taula Rodona "Davant la crisi econòmica: respostes i sabers de les dones - Experiències de les dones immigrades al Garraf" - María Trives (ASSOCIACIÓ DE DONES LA FITA) - María Patricia Posada Melguizo (ASSOCIACIÓ POR DERECHO PROPIO) - Modera la taula: Luz Cassino (ASSOCIACIÓ POR DERECHO PROPIO I XARXA DE LES DONES IMMIGRADES A CATALUNYA)
13-15: Dinar Intercultural i de promoció de les relacions entre dones
15-16: Taula Rodona "Reptes i respostes de les dones immigrades - Experiències entorn a projectes d'ajuda mútua i de xarxes de solidaritat que realitzen les dones immigrades"
Alba Pallisé Piñol i Faisa Bensafi (ASSOCIACIÓ ATZAVARA ARRELS Tortosa) - Leticia Cruz (MUJERES PA'LANTE MALOKA Barcelona) - Margarita Luna (MUJERES DE SAN CUGAT) - Modera la taula: Mariel Araya (ASSOCIACIÓ DE DONES YEMANJÁ I XARXA DE LES DONES IMMIGRADES A CATALUNYA)
16-16.45: Debat
16.45-17: Cloenda