Estrenamos tríptico de nuestra asociación

Contiene la información sobre nuestras actividades, talleres, ideas y objetivos.

Míratelo:

http://docs.google.com/Presentation?id=dcchc8fp_0hs7jrdpp

Formació & Formación

* Taller “Paraules de Dones” L’empenta de les dones a través de la seva obra
Es un espai on es promouren els valors de la interculturalitat, comptant especialment amb l’activa participació de les dones, protagonistas de aquest moment històric, únic i irrepetible en el seu desenvolupament.
Són les seves paraules, els seus escrits, els seus balls, les seves obres de creació i participació social les que millor transmeten la cultura i fan que elles mateixes transcendeixin.
Per a a dones que han migrat i que ara viuen a Catalunya
Per a dones que són interessades en els espais de dones

* Taller “Palabras de Mujeres”El empuje de las mujeres a través de su obra
Es un espacio donde se promueven los valores de la interculturalidad, contando especialmente con la activa participación de las mujeres, protagonistas de este momento histórico, único e irrepetible en su desarrollo.
Son sus palabras, sus escritos, sus bailes, sus obras de creación y participación social las que mejor transmiten la cultura y hacen que ellas mismas trasciendan.
Para mujeres que han migrado
Para mujeres que están interesadas en espacios de mujeres

* Taller i Xerrades “Memòria Històrica d’aquí i d’allà”
Memòria viva, les iaies i els iaios transmeten sabers i experiències als més petits i als més joves.
Activitats per a escoles, grups i institucions diverses

* Talleres y Charlas “Memoria Histórica de aquí y de allá”
Memoria viva, las abuelas y los abuelos transmiten saberes y experiencias a los más pequeños y a los más jóvenes.
Actividades para escuelas, grupos e instituciones diversas

* Curs “Relaxació Progressiva”
Aprenentatge de tècniques bàsiques i senzilles per a reduir els nivells d'estrès als quals les persones es veuen sotmeses per les demandes d'un mitjà social, cada dia més exigent.
* Indicat especialment per a l'elaboració del dol migratori
20 hores aprox. - Activitat grupal

* Curso “Relajación Progresiva”
Aprendizaje de técnicas básicas y sencillas para reducir los niveles de estrés a los que las personas se ven sometidas por las demandas de un medio social, cada día más exigente.
* Indicado especialmente para la elaboración del duelo migratorio
20 horas aprox. – Actividad grupal

* Seminari d’Iniciació a la Tècnica Reiki
A través d'aquesta tècnica mil·lenària, de relaxació profunda, les persones poden arribar a alts graus de salut i benestar de forma absolutament natural i provada eficàcia.
* Indicat especialment per a l’elaboració del dol migratori
14 hores aprox. - Per a grups reduïts

* Seminario “Iniciación a la Técnica Reiki”
A través de esta técnica milenaria, de relajación profunda, las personas pueden arribar a altos grados de salud y bienestar de forma absolutamente natural y probada eficacia.
* Indicado especialmente para la elaboración del duelo migratorio
14 horas aprox. - Para grupos reducidos

Oberta l'inscripció al Taller Ciutadanes del Món a Catalunya

Si tens ganes de conèixeir i compartir amb les dones experiències d'associacionisme i participació social, vine als tallers d'intercanvi d'experiències entre dones de Cubelles per la participació social!

Dissabte 14 de juny - 10 a 14 hs. i 16 a 18 hs. - Centre Social Cubelles

Contacte i inscripcions: asporderechopropio@yahoo.es 678 984 917

Organitza: Institut Català de les Dones

Col·labora: Associació Por Derecho Propio

Y recibimos el premio...

Mézclate Conmigo / Barreja’t amb Mi,

emitido por radio Cubelles
ha recibido el I PREMIO A LA DIVERSIDAD, CATEGORÍA RADIO, OTORGADO POR EL CONSELL DE L’AUDIOVISUAL DE CATALUNYA, MESA PER A LA DIVERSITAT.
Nos lo entregaron el martes 27 de mayo, en un cálido acto, al que asistimos con nuestros compañeros y compañeras de RADIO CUBELLES, con la alcaldesa de Cubelles, María Lluïsa Romero y con el Regidor de Comunicación, Xavier Grau.
Para ver la noticia completa cliquea aquí:
http://www.cac.cat/detall.jsp?Njg%3D&MQ%3D%3D&L2RldGFsbENvbnRlbnQ%3D&MTc2

Y también festejamos en el Centro Social de Cubelles junto a colaboradores y colaboradoras de Por Derecho Propio, con amigas y con amigos que ya son parte de esta red de voluntades que vamos tejiendo día a día, con autoridades, en casa, Cubelles, nuestra comunidad.

NOS HAN PREMIADO!!!

El programa de radio, Mézclate Conmigo (Barreja't amb Mi) ha ganado el premio para la diversidad en el audiovisual, en la categoría radio, otorgado por el Consell de l'Audiovisual de Catalunya, Mesa per a la Diversitat en l'Audiovisual.

El programa ha sido elegido entre 20 programas de Catalunya.

Según Domenech Sesmilo, Consejero del organismo y Presidente de la Mesa para la Diversidad, el Jurado ha valorado el enfoque, la agilidad y el estilo de entrevista que se diferencia de la habitual, dando una visión muy amplia e integrada del paisaje de nuestra cultura, siendo también un formato de programa a imitar.
La entrega de premios será el próximo 27 de mayo en el Auditorio Winthertur a l’Illa Diagonal, entre les 12 i la 1 del mediodía dentro de las Jornadas de la Diversitat Cultural 2008 del CAC. (fuente www.radiocubelles.net)

Nuestro especial agradecimiento y reconocimiento a nuestros compañeros y compañeras de radio Cubelles, por su confianza, su asesoramiento y cariño permanentes.

Gracias Angels, Josep Lluís, Marc, Roger i Vanessa